- PART 3 :  กว่าจะได้ดูคอนอาราชิสมใจ -

และแล้วว ในที่สุด เราก็ได้ตั๋วคอนไว้เป็นที่ครอบครองงง หลังจากนี้อาจจะยากสำหรับใครหลายๆคน
เพราะ คุณต้องไปประเทศญี่ปุ่นเพื่อดูคอนแล้วล่ะ!

ทีนี้ คุณเล็งโดมอะไรไว้ รีบหาข้อมูลนะคะ ว่ามันอยู่ไหน รถไฟฟ้าสายไหนผ่าน
การเลือกโรงแรม ทางแอ้ดมินเองก็แนะนำว่า เน้นใกล้สถานที่จัดคอนเข้าไว้จะปลอดภัยที่สุด
อนึ่ง เมื่อคุณตัดสินใจมาดูคอน ไม่ขอแนะนำให้ซื้อทัวร์ คุณจะต้องจัดตารางแบ็คแพ็คเองและเตรียมตัวให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้นะคะ !
เพราะเชื่อว่าคงไม่บินไปเพื่อนคอนแล้วบินกลับเลย แหม่ก็ต้องเที่ยวและช็อปปิ้งกันบ้าง -w- ”

ถ้าใครกลัวหลงทางในญี่ปุ่น ขอแนะนำ https://www.google.co.th/maps เลยค่ะ จิ้มหาพิกัดที่เราจะอยู่และที่เราจะไป
มันจะวางแผนการเดินทางให้เราทันที > < ใช้แล้วเชื่อถือได้(มากๆ)

ในกระทู้นี้จะแถมเรื่องสถานที่เที่ยวเกี่ยวกับไอดอลให้ด้วยอีกนิดหน่อยนะคะ ^^ จะอยู่ท้ายสุดของกระทู้เลยค่ะ

หลังจากทีรู้วัน รู้เวลารู้ที่นั่งแล้ว ก็ต้องวางแผนกันหน่อยล่ะค่ะ ว่าจะไปซื้อของหน้าคอนไหม เพราะคนไปคอนเยอะ = คิวยาววววเหยียด
และโอกาสของที่เราเล็งไว้หมดก็มีแน่ !! โดยปรกติแล้ว ของหน้าคอนนั้นจะเปิดขายก่อนคอนเสิร์ตประมาณ 2-3 วัน ซึ่งปีที่ จขกท ไปนั้นเป็นปีที่ค่อนข้างพิเศษตรงที่ มี “Fanlight” แทนที่จะเป็น “Penlight” แบบปกติ ซึ่งจะต้องนำ Fanlight ไปติ๊ดเพื่อทำการคอนเฟิร์มก่อนเข้าคอนเสิร์ต จึงค่อนข้างจำเป็นมากที่จะต้องไปก่อน (มันเจ๋งยังไงเดี๋ยวว่ากัน)
11066524_480523218768698_6958972780044553408_n

จากคำบอกเล่า ถ้าไม่อยากยืนตัวแข็งนานๆ (หน้าหนาวด้วย T T ) เราก็ควรจะไปก่อนเวลาเปิดขายค่ะ เวลาเปิดขายคือ 11 โมงเช้า ถ้าจะเอาให้ชัวร์ได้คิวแรกๆ ก็ รฟฟ เที่ยวแรกเลย ตีห้า ลุยโลด !

แต่ของแอ้ดมินแอ้ดมินไปตอน 8 โมงกว่า (ไม่เชื่อคำบอกเล่าไง… )ถึงหน้าโดม 9.30 โมง
อ้าหห์ แสงแดดยามเช้า หน้าโตเกียวโดม (แต่หนาวมากกกกก)
เห็นบูธขายของอยู่กลายๆ
10987408_480437658777254_6415300375412039303_n
ก็เจอแถวและคิวที่…ขอปาดเหงื่อแป้บนึงนะคะ T T  ปลายแถวยาวถึงกลางโดมแล้วคร้าา
11040091_1015492595146184_721711130_n

อนึ่งการขายของหน้าคอนนั้น จะมีอยู่ 3 จุดนะคะ โดมโตเกียวมีขายสามจุด และ 1 จุดในส่วนฮอล (เขาบอกว่า ถ้าไม่อยากยืนหนาวก็ให้ไปต่อแถวในโดมซะ) แต่แอ้ดมินเจอแถวนี้แถวแรกก็ต่อเลย ระหว่างยืนรอนี่ ลมพัดที คนญี่ปุ่นที่ต่อแถวด้วยนี่บ่น”หนาววววววอ๊าา” เป็นแถวเลยค่ะ > < การรอก่อนแถวเริ่มเดินนั้นจะดีอย่างนึงตรงที่ จะนั่งก็ได้ จะนอนเลยก็ยังได้ จขกท เห็นคิวแรกๆ (ที่เดาๆว่ามาตั้งแต่รถไฟฟ้าเที่ยวแรก) เอาเสื้อมาปู เอาผ้าห่มมาห่มเลยค่ะ (แต่ทันทีที่แถวเริ่มเดิน เกทเริ่มเปิดทุกคนเก็บของเข้าที่ไวม๊ากกก)

และเมื่อแถวเริ่มเดิน เขาจะเริ่มให้คนเข้าไปในคอกหลักขายของ (เขาห้ามถ่ายรูปนะ แต่ก็จะแอบถ่ายมา (จนได้))
แถวตอน 3 โดยประมาณ จะ 1 จะ 2 จะ 3 ก็ไม่มีใครว่า แต่ห้ามแซงคิวก็พอค่ะ โดยแถวจะเข้าไปเป็นชุดๆ
เมื่อชุดแรกเริ่มแถวซา เขาจะให้ชุดที่ 2 เดินเข้าไป วนอย่างนี้ไปเรื่อยๆค่ะ
15523_480437485443938_9001398281783701127_n
และแอ้ดมินก็รออีก 1 ชั่วโมง จนในที่สุดก็ได้มาอยู่หน้าคอกซื้อของแล้ว (แอบแชะมาอีกรูปเช่นเคย)
11074100_480437432110610_878633928906726263_n
ลักษณะของการซื้อของนั้นเมื่อได้เข้าคอกหลักแล้ว เราจะต้องมองตรงป้ายเหลืองๆเหนือคอกค่ะ ว่า เราจะซื้ออะไรบ้าง แล้วของที่เราอยากได้อยู่คอกไหนบ้าง (ยกเว้นอย่างเดียวคือ shopping bag จะมีขายทุกคอกค่ะ) ตอนนี้มีกฏเพิ่มคือ 1 รอบการซื้อ
ของ 1 ชนิด ซื้อได้ไม่เกิน 5 ชิ้น (เคยแอบลองขอว่า 6 ได้ไหมคะ เขาไม่ให้นะคะ ^^” ) แต่ว่า เราสามารถไปต่อแถววนอีกรอบในคอกนั้นๆได้ค่ะ ไม่ผิดกฏ แค่ว่าต้องต่อคิวใหม่อีกรอบ (ไม่ได้ต้องไปต่อคิวก่อนเข้าคอกใหม่ วางใจได้)
โดยจำนวนแถวจะมีการแบ่งชัดเจน ดังนั้นไม่ต้องกังวลเรื่องจะโดนดันโดนอะไรค่ะ ประเทศเขาเป็นระเบียบมากกก
ถ้าเรากลัวคุยญี่ปุ่นเขาไม่รู้เรื่อง แนะนำเขียนใส่กระดาษไปก่อนเลยค่ะ > < วาดรูปประกอบด้วยก็ได้ว่าจะเอาอะไร
เอาไปยื่นให้เขาแล้วก็บอกเป็นภาษามือไปว่า “นู๋คุยภาษาญี่ปุ่นไม่เป็นน้า ช่วยหน่อย” ซึ่งพี่ๆที่เป็นคนขายเขาก็ใจดีกันอยู่แล้ว ^^”
เขาก็จะไปหยิบของที่เราเขียน มาให้ค่ะ
เสร็จแล้วเขาจะวางเรียงทีละชิ้นๆ แล้วก็ขานให้เราฟังเป็นภาษาญี่ปุ่นเพื่อให้เราเช็คว่า ครบไหม (เขาจะขานเป็นปรกตินะคะ ไม่ต้องตกใจ ) เช่น” เคลียไฟล์ โอโนะ 1 – 2 ชิ้นนะคะ เคลียไฟล์ อาราชิ 1-2-3-4 ชิ้นนะคะ แล้วก็ shopping bag 1 – 2 ชิ้นนะคะ ”
แล้วหลังจากนั้น พนักงานก็จะกดเครื่องคิดเลข คำนวนให้ต่อหน้าเราเลย ว่าเราต้องจ่ายเงินเท่าไหร่ เราก็ยื่นให้แล้วเขาก็จะนำเงินทอนมานับให้เราดูอีกรอบ =w= “เงินทอน 4,250 เยนนะคะ แบงค์พัน 1- 2 – 3 -4 ใบ และ เหรียญ 100 เยน 1-2 เหรียญ และเหรียญ 50 เยน 1 เหรียญ ขอบคุณที่อุดหนุนค่ะ” (เป็นระเบียบมากเลยเนอะ > <) ดังนั้นแทบจะวางใจได้ว่า เราจะไม่โดนทอนเงินขาดและของทุกชิ้นครบถึงมือเราแน่นอนค่ะ

11082638_480523122102041_5978973321570732971_n

ซึ่งครั้งนี้แอ้ดมินไม่บ้าก็บ้ามาก รับออเดอร์แบบไม่จำกัดจำนวนมาจากเมืองไทย ตามที่ได้ทราบไป รวมๆ ทั้งหมด 30 กว่าคน
วนอยู่ในคอกนั้นหลายรอบเลยค่ะ (ฮา) เอากระเป๋าเดินทางเปล่าไปแบกกันเลย (โดนพนักงานว่าไปนิดหน่อย เพราะเอากระเป๋าไปวางขวางแถวเขาแว้บนึง T T ) ก็เลยรีบจัดทุกอย่างให้เป็นระเบียบแล้วเดินถ่ายรูปบรรยากาศอีกเล็กน้อย เดินจนมาเจออีกโซนหนึ่งที่ขายของหน้าคอนเหมือนกันค่ะ โซนนี้คอกยาวกว่า แถวเยอะกว่า แต่ก็ยาวกว่าเช่นกัน T T
11069873_480524458768574_256301102576090835_n
ซึ่งปีนี้ The Digitalian จะต้อง นำ Fanlight พร้อมบัตรคอนไปติ๊ดกับตัว Censor ด้วย แอ้ดมินถ่ายมาแต่ป้ายทางลงนะคะ พอดีว่าเขาห้ามถ่ายรูปตลอดทาง T T คือจะเป็นทางเดินไปยังโรงจอดรถ และมีทางเข้า 5 ทาง เขาจะขอดูบัตรคอนและให้เราเข้าไปตามทางของบัตรสีนั้น ติ๊กตามสีบัตรที่เราได้ค่ะ ของแอ้ดมินได้สีฟ้า > <
11071600_480523178768702_8810783243138568659_n (1)
มีคำเตือนอะไรสักอย่าง ก่อนกลับขึ้นมาจากที่จอดรถ (อ่านไม่ออก 555)
โอเค ทีนี้ก็ได้เวลา ลากกลับโรงแรม ไปเตรียมพร้อม เก็บของและเที่ยวต่อ พร้อมรอวันที่คอนเสิร์ตจะมาถึง

อ้อ แนะนำว่า ใครจะมาซื้อของหน้าคอนก่อนวันคอน ให้ตามหาเกททางเข้าของบัตรตัวเองไว้เลยนะคะ จะได้เดินทางถูก

และเมื่อถึงวันคอนเสิร์ต คนจะเยอะ (มากกก) เป็นพิเศษ ก็แหงล่ะ รอบละกี่หมื่นคน ดังนั้นเผื่อเวลาด้วยเล็กๆน้อยๆ จะเริ่มเห็นสีสันของงานเช่น บูธสปอนเซอร์ (คือญี่ปุ่นเขาสปอนเซอร์แค่กรอบเล็กๆที่อยู่กับโลโก้แค่ในรูปแค่นั้นจริงๆ @ @
ในคอนไม่มีอะไรแหลมออกมาให้เห็นว่าเป็นของสปอนเซอร์เลย)

11073552_480436408777379_9190633316158719606_n

และจะเห็นแฟนๆคอสเพลย์อาราชิกันเล็กๆน้อยๆ หรือไม่ก็แต่งตัวตามในตัวละคร เพื่อความสนุกสนานและเรียกให้เมนมาสนใจเป็นของแถม xD อย่างในภาพ ไปแอบเห็นคนใส่หัวม้ามาคอนด้วยล่ะ > <
11048685_480436518777368_2661707287323037974_n

เธออเอ้ยยย พอรู้ว่าแฟนๆอาราชิจะมาเท่านั้นแหละ ร้านต่างๆ ทั้งในและรอบโตเกียวโดมก็พร้อมใจกันจัด อะไรก็ตามที่เกี่ยวกับอาราชิมาให้ทุกคนได้ช็อปและจ่ายเงินกันเพลินๆก่อนเวลาคอน ;A; แบบว่า กระเป๋าตังในมือนี่สั่นไปหมด
10305077_480437198777300_6812573866280669778_n553273_480437095443977_4537533008574871527_n
ขนาดร้านเกมยังไม่เว้น ตู้ตุ๊กตานี่มีหีบเพลงอาราชิ ฟุนัชชี่ย์ และเดบิคุโระเต็มไปหมด (แฟนๆอาราชิจะเข้ใจเหตุผลที่ มาสค็อตเหล่านี้เป็นไอเทมน่าสะสม > < ) ซึ่งสาวๆที่ปกติไม่ค่อยเห็นเล่นเกมก็มาหยอดตู้แล้วก็กรี๊ดกร๊าดอย่างสนุกสนาน
ขอบอกว่า แม้แต่ร้านขายถุงเท้าเธอยัง …
11037471_480535355434151_1198521403847273608_n
เอาถุงเท้า 5 สีมาวางเรียงกัน >w< [5 สีของอาราชิ] มันเป็นสีสันที่แฟนๆจะได้เจอเฉพาะช่วงเวลานี้เท่านั้นจริงๆค่ะ
และก็มีของขายอื่นๆที่นำมาวางเรียงรายให้เลือกสรรค์
11088241_480535425434144_4362033894119393616_n 11081176_480535382100815_3496028263284285382_n10420140_480535462100807_7053308645563306865_n

ทีนี้พอถึงเวลาเกทเปิด ก็กลับมาที่โตเกียวโดม เข้าเกทตามที่บัตรระบุไว้เลยค่ะ ยื่นบัตรให้พนักงานดู พนักงานเขาจะขอตรวจกระเป๋าและถามว่า “มีกล้องไหม?” เราก็ตอบแค่ว่า “ไม่มีค่ะ” เขาก็จะปล่อยเราผ่านไป และเดินเข้าสู่โซนด้านใน อยากบอกว่า ใครรีบเข้าแล้วอยากเข้าห้องน้ำนี่ กรุณาเข้ามาก่อนเลยนะคะ ห้องน้ำคิวยาววววววววววววววววววววววววววววววววววว มากกกก ครึ่งชั่วโมงยังไม่ได้เข้าเลย ฮ่ะๆๆ ซึ่งระหว่างนี้ก็จะเข้าไปใน Hall Concert ได้แล้ว หาที่นั่งของตัวเองและนั่งรอได้เลย
11074100_480436875443999_4520800698407237673_n
อนึ่ง รูปพวกนี้แอบถ่ายมานะคะ – -” คุณจะบอกว่าไม่รู้กฏไม่ได้เลย เพราะมีพนักงานถือป้าย “ห้ามถ่ายรูป” ยืนคุมทุกบล็อก ! (แต่ก่อนเริ่มคอนเขาจะไม่โหดมาก คนญี่ปุ่นเองก็แอบถ่ายมาเช่นกันค่ะ) ซึ่งก็ แชะแล้วเก็บลงกระเป๋าเลย กลัววว T T
บางครั้งเขาก็จะเปิดโฆษณารายการอาราชิให้ชมระหว่างรอ
(ตอนแอ้ดมินไปเขาโปรโมท นิโนะซัง ชิงาเระ วีเอสอาราชิ เทนไซ ประมาณนี้มั้ง จำไม่ได้แหะ > < )

อ้อ แถมนิดนึงค่ะ อันนี้เผื่อมือใหม่หัดดู อาจจะยังไม่รู้ถึงกฏของค่ายนี้
ของที่จะใช้โบกเรียกศิลปิน ห้ามใหญ่เกิน Jumbo Uchiwa นะคะ ป้ายไฟก็ห้าม ทำได้อย่างดีก็แค่พัดสะท้อนแสง T T
ซึ่งถ้านึกอะไรไม่ออกก็ซื้อพัดจากหน้าคอนนั่นแหละค่ะ ^^  ซึ่งปีนี้ทุกคนแทบจะเก็บพัดของตัวเองลงกระเป๋าและคว้า Fanlight ออกมาเลย พอเริ่มเวลาทุกคนพร้อมใจกันควัก Fanlight ออกมาแล้วเปิดไฟสีที่ตัวเองชอบ เท่านั้นแหละ แอ้ดมินแอบคว้ากล้องออกมาแชะเลย >///< (แหกกฏอีกรอบ ฮว๊าก มันสวยง่ะ T T)
11074730_480436998777320_3680362111025737920_n

และเมื่อคอนเริ่ม …. !!! ทุกคนก็ตกใจเมื่อ พัดของตัวเองไฟดับพร้อมๆกันพร้อมๆกับไฟใน Hall ที่ดับลง แล้วทันใดนั้นเองก็มีเสียงดนตรีดังขึ้นเป็ฯจังหวะ พัดแฟนไลท์ของทุกคนก็กลายเป็นสีแดง กระพริบขึ้นมาตามจังหวะเพลง โฮกกกก มันสวยมากกกกกกกกกก
(รู้สึกดีใจเลยที่ได้นั่งชั้น 3)
11073276_480436818777338_4737939523162670329_n
เอาเป็นว่าไปรอดูในแผ่นเองละกันค่ะ > <
ไม่สามารถถ่ายภาพออกมาได้แล้ว กลัวโดนเชิญออก T T ย้ำอีกครั้ง ภาพพวกนี้ปาปาล้วนๆ กรุณาอย่านำออก ให้คนไทยอ่านก็พอนะคะ
เดี๋ยวแอ้ดมินจะโดนมิใช่น้อย ;A;  (ตั้งกระทู้ในพันทิพย์นี่กลัวตายไหม 555)
10981960_480436742110679_6438034713458885825_n
และแล้วคอนเสิร์ต 3 ชั่วโมงก็จบลง T T น้ำตาไหลเลยจริงๆนะ พี่แกเล่นมาทั้ง พลุ จุดไฟ บอลลูนยักษ์ เวทีแบบใหม่ ที่ปีนี้มาใหม่จริงๆก็เห็นจะเป็น “ภาพโฮโลแกรม” โฮกกกก คือ อลังการมากกกกกก ซาวน์ดีมากๆค่ะ เป็นร้องสดที่ได้ Quality เหมือนใช้หูฟังอย่างดีอยู่ เสียงไม่หนวกหูเกินไป ไม่มีจุดไหนขัดเลย คือ ทั้งงาน Production / ตัวศิลปินเอง สุดยอดดมากกกกก คุ้มเงินที่บินมาดูสุดๆเลย

หลังจากนั้น เขาจะให้ออกเป็น Block ซึ่งพวกชั้นบนๆได้ออกก่อนค่ะ คนเยอะมากมายย
11081016_480436715444015_6731104013828922977_n

และแล้ว ค่ำคืนแห่งความฝันก็จบลง แต่การเดินทางยังไม่จบค่ะ ^^ เดี๋ยวจะมาแนะนำสถานที่เที่ยวสไตล์ติ่งกันต่อนะ !

ที่ที่บอกเลยว่า ควรไปคือ ฮาราจุกุค่ะ ที่นั่นจะมีร้านค้าไอดอลมากมาย
ซึ่งจะแบ่งออกเป็น 3 แบบคือ
Official / UnOfficial / ร้านตู้กระจก (ตั๋วคอน)
11071518_480437845443902_1663655136324300383_n
ในย่านนี้ จะมีร้านรวงมากมาย ซึ่งเดินๆไปเจอแน่ๆ ร้านขายรูปไอดอล ที่เป็น Unofficial ทั้งหลาย มีขายโปสเตอร์ มีขายของต่างๆปรินท์ภาพไอดอล พวกนี้ไม่ใช่ของลิขสิทธิ์ แต่ก็น่าสะสมใช้ได้ > < แต่ว่าที่หลายๆคนมักจะเข้าไปหาร้านแบบนี้กันเป็นเพราะมี “รูปปาปา” ขาย ซึ่งเป็นรูปแอบถ่ายจากคอนเสิร์ต (มาไวมากกก แบบ คอนเล่นวันนี้ พรุ่งนี้ภาพเข้า) แอ้ดก็แอบสงสัยนะคะ แบบว่า กล้องก็ห้ามเข้า ตรวจก็ตรวจเข้ม แล้วไอ้รูปชัดขนาดกล้อง นิคค่อนแคนน่อนถ่ายมันหลุดออกมาได้ง๊ายยย (ถ้าร้านพวกนี้ไม่มีเบื้องหลังเป็นต้นสังกัดเอง)
11041667_480437785443908_7551527232377249997_n
โดยทางเข้าร้านจะเป็ฯดังรูปด้านบน เห็นได้เด่นชัด คนทั่วไปคงเดินผ่าน แต่เด็กติ่งอย่างเราเดินลงไปฟินทันที (ฮา)
เท่าที่เจอจะมีประมาณ 4 ร้านตั้งอยู่ในถนนสายนี้นะคะ กวาดตาซ้ายขวาให้ดีๆรับรองว่าเจอแน่นอน > < อันนี้ก็ไปซื้อของมาเล็กน้อยค่ะ เป็นภาพปาปาจากในคอน  ภาพละ 120 เยนมั้ง จำไม่ได้แล้ว > <
1610896_480533395434347_1537216388016144173_n 10981958_480533338767686_3471895371995874768_n
และในถนนสายนี้ มีร้านที่เรียกว่า “Johhny Shop ” ตั้งอยู่ค่ะ จะขายรูปที่เป็นรูป Official ซึ่งทางต้นสังกัดมาขายเอง แอ้ดมินหาร้านนี้อยู่นานมากกก กว่าจะหาเจอ ให้สังเกตุทางเข้าซอยจะมีร้านขายทาโกะยากิอยู่จะหาเจอได้ไม่ยากค่ะ ^^”

10401995_480437932110560_1753809127471086590_n (1)
เดินเข้าไปในซอยเลยยย ก็จะเจอแล้ว ^^
1551643_480437898777230_5777270794842037494_n (1) 11083826_480437872110566_3405376052154695620_n (1)
โดยที่ ภายในร้าน ห้ามถ่ายรูป (อีกละ T T ) เราจะต้องเดินลงไปชั้นล่างก่อนค่ะ พนักงานจะ ถามว่า มาซื้อใช่ไหม ถ้าใช่เดินลงไปเลย เราก็เลยเดินลงไปอย่างงงๆ แล้วประตูทางเข้าก็จะมีกระดาษ เลขอะไรไม่รู้เยอะแยะ พร้อมปากกาให้เราหยิบค่ะ เราก็ หยิบมาอย่างละชิ้น แล้วก็ได้ตรัสรู้ทันทีที่เปิดเข้าไปว่ามันใช้ทำอะไร

คือมันเหมือนนิทรรศกาลช็อปภาพเลยค่ะ =w= เอาภาพ Official มาแปะๆ ตามผนัง ใต้ภาพมีเบอร์ พร้อมโซนว่า วงไหนอยู่โซนไหน
เราก็เดินช็อปโซนอาราชิเราเพลินค่ะ แบบว่า โอ้ย รูปนี้น่ารัก รูปโน้นก็น่ารัก ตอนแรกว่าจะไม่ซื้อซื้อให้เพื่อนอย่างเดียว ปรากฏ … ได้ของตัวเองมา 5 ภาพแหนะ T T ดูแล้วมันเพลินจริงๆค่ะ เราก็ทำการจดเลข จดจำนวน แล้วก็เอาปากกาไปคืน ทางออกจะเป็นบันไดขึ้นไปยังร้านชั้นบน และยื่นใบที่เราจดเลขให้พนักงาน พนักงานก็จะรับไปแล้วก็ไปหารูปที่เราเลือกมาให้ พร้อมให้เราเช็คว่า ถูกต้องไหม ถ้าถูกต้อง เราก็จ่ายเงินและรับภาพได้เลยค่ะ

11008450_480437712110582_6134093393433763490_n (1)

ภาพ Official กระดาษจะดี และด้านหลังภาพจะมีลายน้ำอยู่ ต่างกับภาพก็อปแค่นี้แหละ xD แต่ดีที่เราได้สนับสนุนตัวศิลปินตรงๆเลย

ต่อมามีอีกร้านนึงค่ะที่อยุ่บนถนนสายนี้ นั่นก็คือร้านตู้กระจก ! พูดงี้เดี๋ยวคิดว่าอาบอบนวด @ @
มันคือร้านขายตั๋วคอนแบบผิดกฏหมายค่ะ เย่ และ … ร้านนี้ก็โดนห้ามถ่ายรูปเช่นกันค่ะ T T ด้านหน้าก็เลยอดถ่ายมาด้วย
เอาเป็นว่าใครไปเดินถนนสายนี้เจอแน่ๆ เพราะมันตั้งติดถนนหลักเลย (ไม่ต้องขึ้นลงบันไดแบบร้านสองร้านแรกที่กล่าวมา)
ภายในร้านจะเห็นตู้กระจก เปิดไฟส่องสว่างอย่างดี ของข้างในเป็นกระดาษใบเล็กๆที่ดูมีมูลค่า

สำหรับตั๋วคอนอาราชิ ก็แอบไปดูให้ตกใจเล่น ราคาของตั๋วนั้นอยู่ที่ 60,000 yen – 300,000 yen โฮกกกก
แอบดีใจที่มีตั๋วเมม T T ดังนั้นใครมั่นใจว่า “ฉันมีตัง อยากไปดู!” ก็มาที่ถนนสายนี้แล้วหาซื้อได้เลยค่ะ ไม่ต้องผ่านใครทั้งสิ้น
มีขายแน่นอน แต่ราคาก็แน่นอนค่ะ แพงโฮกกก

อ้าาา จบแล้วกับการพล่าม > < อ่านจนเหนื่อยล่ะสิ
ยังไงก็หวังว่ามันจะเป็นประโยชน์ให้แก่ผู้ที่สงสัยหรืออยากไปดูคอนเสิร์ตบ้าง ได้คลายข้อสงสัยและวางแนวทางในการมาเที่ยวได้นะคะ ^^ ก็อาจจะมีทำผิดพลาดประการใดก็ขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยค่ะ

ทิ้งท้ายนี้ขอบคุณ พี่จูน พี่อุ้ม พี่อ้อย เฮียน็อต และพี่ๆอีกหลายๆๆๆๆๆคน  ที่มีส่วนช่วยทำให้ทริปนี้สำเร็จค่ะ ;A; งานนี้ติ่งกระเหรี่ยงฟังยุ่นออกเป็นคำๆอย่างเราไปเที่ยวมาสำเร็จคงเป็นไปไม่ได้เลยถ้าขาดพี่ๆที่ช่วยกันแนะนำและมั่วแปลกันตั้งแต่เริ่มต้นยันจบทริปเลยค่ะ ขอบคุณจริงๆค่ะ

ปล จริงๆแล้วหลังจากนี้แอ้ดทำพาสปอร์ตหายแหละ T T ตามไปอ่านได้ที่กระทู้ >>>

ใครมีอะไรสงสัยก็แปะถามมาได้เลยค่ะ (จะพยายามตอบนะ) หรือจะแวะมาคุยกันก็ได้นะ ยินดีมากๆค่ะ > <

 

 

 


- PART 2 :  กว่าจะได้บัตรคอน Arashi สักใบ -

 

หลังจากได้บัตรเมมเบอร์เรียบร้อยแล้ว
ก็ต้องลุ้นล่ะค่ะ ว่าอาราชิจะจัดคอนเมื่อไหร่ จะมีอีเว้นท์แถมไหม เช่น อาราเฟส [สำหรับ Waku Waku นั้นไม่ใช่เมมเบอร์ก็แรนด้อมบบัตรได้ค่ะ ^^ ]
ถ้าเกิดมีก็เฮ ปีนั้นบัตรเมม ได้ลุ้นกันสองรอบ  แต่ส่วนใหญ่ก็ทัวร์คอนเสิร์ตปีละครั้งค่ะ

ซึ่ง ของปีที่แอ็ดมินเป็นเมมเบอร์นั้น 2014
คงจะพอทราบข่าวกันดีว่า มี ARASHI BLAST IN HAWAII ที่ว่าแบกแฟนเกิร์ล 15,000 ชีวิต
ข้ามน้ำข้ามทะเลไปจัดคอนเสิร์ตถึงฮาวาย (บ้าพลังมากก) ซึ่งเขาก็ส่งบัตรเชิญมาค่ะ (แต่ตังไม่มีนะคะพี่อาราชิ!)
10915200_438285296325824_3159317962956438269_n
จดหมายฉบับนี้จะถูกส่ง มาหลังจากออกข่าวไม่นานนะคะ แต่ของ ARASHI BLAST IN HAWAII นี่ยังไงก็มิสู้ค่ะ T__T ราคาระดับลูกเศรษฐี [ต่ำสุด 300,000 เยน]
และแล้ววว
ในที่สุด พี่อาราชิก็ประกาศ ARASHI LIVE TOUR 2014 ออกมา
พร้อมกับจดหมายเมมเบอร์ที่ส่งมาเป็นสัญญาณเตือนว่า

ศึกลุ้นบัตรกำลังเริ่มต้นขึ้นแล้ว!

10896906_438285519659135_5450734175084112656_n
[รู้สึกตอนนั้นยังไม่ออกธีมคอนด้วยซ้ำ ยังโปรโมทพิคันจิ 2.5 อยู่เลย -w- " ]

ขอย้ำเพิ่มเติมครงนี้อีกครั้ง พอมาถึงขั้นตอนนี้แล้ว แต่ละวงจะไม่เหมือนกันนะคะ
เท่าที่ทราบ ของ Arashi / คันจา จะเป็นแบบ ลุ้นตั๋วโดยกรอกแบบฟอร์มออนไลน์ (ชำระเงินหลังได้สิทธิ์)
ของวงอื่นๆในจอห์นนี่ที่ระบบเมมเบอร์เหมือนกัน แต่ระบบแปะตั๋วอาจจะเป็น กรอกใบสีฟ้าที่ไปรษณีย์
เหมือนตอนสมัครเมม แต่รายละเอียดการกรอกเขาจะส่งมาให้ เรากรอกตามและชำระเงินเลย
หากไม่ได้เขาจะส่งตั๋วเงินกลับ ซึ่ง แล้วแต่วงเลยจริงๆ
ดังนั้น ถ้าใครจะแปะ ให้คนที่ ญป ที่เป็นผู้ถือบัตรเมมให้ “เช็ค” อ่านจากจดหมายที่จะได้รับนะคะ ^^

ในบัตรจะมีโดมที่อาราชิจะเปิดแสดง รอบเวลา วันที่ โดยที่ปกติแล้วอาราชิจะไป 5 โดมทั่วญี่ปุ่น
ทุกที่นั่ง ทุกโดม ทุกรอบ ราคาเท่ากันหมดนะคะ ราคาจะเขียนไว้ในใบนั้นว่าเราจะต้องจ่ายเท่าไหร่ต่อใบ ของปีนี้อยู่ที่ 8,500 เยนต่อใบ (แต่ยังไม่ต้องจ่ายนะคะ อย่าแป้กแบบแอ้ดมิน คือตอนนั้นไม่รู้อะไร รีบจ่ายก่อนคิดว่ายังเป็นระบบเก่าแบบเมื่อ 4-5 ปีที่แล้ว คนของจอห์นนี่โทรมาเลย 555 บอกจ่ายมาทำไม เขางง เดี๋ยวส่งเงินคืนให้นะ จองตั๋วไม่เป็นหรอ >///< แต่ขอหักค่าธรรมเนียมหน่อยนะ แล้วเขาก็ส่งเงินคืนมาค่ะ  )

ซึ่ง สิ่งที่เราจะทำได้ก็คือ เข้าไปที่หน้าเว็บที่เขาจะระบุในใบค่ะ พร้อมเลือก วันที่เราอยากได้ รอบที่เราอยากได้
3 ลำดับ (เหมือน Admission เลย – -”) หน้าตาจะเป็นประมาณนี้ค่ะ

10656441_379600272194327_1438362860_n

มันจะมีช่องเลือก “ที่ไหน เมื่อไหร่ก็ได้” เป็นช่องลำดับสุดท้าย ช่องนี้ เรามีสิทธิ์ที่จะเลือกนะคะ แล้วมันจะเลือกให้เราอัตโนมัติถ้ามีที่ที่จะให้เราไปเสียบได้ ถ้าแบบ ยังไงที่ไหนก็จะไปอ๊ะ ขอตั๋วอาราชิฉันเห๊อะ
แต่บอกเลยว่ามีโอกาสเด้งไปอยู่โดมที่ไหนก็ได้จริงๆ เช่นอันดับ1-2-3 เลือกจองโตเกียว แต่ได้ตั๋วโผล่ซัปโปโรอะไรแบบนี้ 555
จากประสบการณ์และความรู้เท่าที่มีของแอ็ดมิน โดมที่แข่งขันกันน้อยสุดคือซัปโปโรค่ะ เพราะมันเดินทางยาก ไปยาก ถือเป็นโดมปราบเซียน ส่วนที่บัตรแย่งกันโหด แย่งกันยากที่สุดก็คงจะเป็นโตเกียวโดมค่ะ
โดมทีแ่นะนำสำหรับคนแบ็คแพ็คจะบินไปดูกันกลุ่มเล็กๆจะเป็นฟุกุโอกะ เพราะมีบินตรงราคาถูก =w= ” เผื่อใครได้บัตร อยากบินก็บินได้เลยแต่ถ้าเกิดอยากเที่ยวนาโกย่า โอซาก้า โตเกียว ก็ตามสะดวกเลยค่ะ ^^

แอ้ดมินไม่ได้เซฟภาพไว้เยอะ อันนี้เป็นหลังเลือกเสร็จแล้ว
10656466_738597972880836_509419369_n
10617457_738597996214167_1624477955_n

10647687_738597946214172_1053303147_n
10596221_738597929547507_71416934_n

ประสบการณ์อีกอย่างในการตัดสินใจเลือกนะคะ
คือถ้าได้มันได้ตัวเลือกอันดับแรกแหละค่ะ ถ้าไม่ได้ก็ไม่ได้เลย ซึ่งโอกาสได้ไม่ได้ก็ประมาณ 1:5 คนได้ 1 คนอด 5 – -”
แต่คนนึงจองได้สูงสุด 4 ใบ ถ้าเกิดเกาะกลุ่มคุยๆกันไว้ว่า ถ้าได้จะแลกบัตรกันอะไรแบบนี้ก็มีโอกาสสูงขึ้นมากๆที่จะได้พากันไปดูยกก๊วน
โดยไม่ต้องไปเสียเงิน Auction* บัตรแพงๆ ค่ะ [* จะพูดเรื่องการ Auction ด้านล่างนะคะ ] แต่ก็นั่นแหละค่ะ
นับวันคนยิ่งถือบัตร Member ARASHI กันเยอะขึ้น อัตราการแข่งขันก็สูงขึ้น และคนที่ได้บัตรเท่าเดิม อัตราการแย่งชิงบัตรคอนอาราชิ
ถือเป็นอะไรที่ต้องใช้ดวงสุดๆเลยค่ะ T_T เพราะมูลค่าบัตรนั้นสูงได้มากกว่า 50 เท่าตัวของต้นทุนบัตร [2,000 บาท เป็น 100,000 บาท] ดังนั้นเรื่องนี้ไม่มีอะไรจะมาบอกได้ว่า อัตราการแย่งชิงของปีนั้น ของโดม ของรอบที่คุณเลือกเป็นเท่าไหร่ แต่ยอดสมัครเมมเบอร์
ตอนนี้อยู่ที่ 1.6 ล้านคนนะคะ -w- ”

แต่ถ้าเกิด อยากแค่ เข้าไปคอนอาราชิให้ได้เท่านั้น ให้หลีกเลี่ยง
- คอนรอบสุดท้าย
- คอนรอบที่เฉียดวันเกิดของเมมเบอร์คนใดคนหนึ่ง [สำคัญมากกก]

แต่ก็นั่นแหละค่ะ เพราะมันมีอะไรเด็ดๆ ที่มันจะไม่มีใน DVD มันก็เลยยย แย่งกันหนัก – -” ช่างน้ำหนักและตัดสินใจดีๆก่อนกดเลือกนะคะ ^^

หลังจากจองได้แล้ว ให้เช็ค Email ที่ผูกไว้กับเมมเบอร์ค่ะ
จะมีอีเมลล์ฉบับนี้ส่งเข้ามา Google Translate ได้ว่า ” ฉันรับทราบการลงทะเบียนของคุณแล้วนะคะ ! ”
start
*** รูป ข้อความ เนื้อหาอีเมลล์ทั้งหมดเขียนไว้ว่าห้ามเผยแพร่ ดังนั้นห้ามเผยแพร่ต่อ โอเคนะคะ ^^” ***
หลังจากนี้ หลายๆคนปุ่ม F5 จะเริ่มพัง (ฮา)

เพราะคุณจะได้รู้แล้วว่าจะได้หรือไม่ได้ “ผลการจับฉลากจะถูกส่งมาทางเมลล์” และการยืนยันอาจจะโดนโทรตาม
ดังนั้นเมลล์และเบอร์โทรต้องห้ามพลาด และต้องพร้อมสำหรับการเรียกใช้งาน ซึ่ง
ถ้าเกิด เป็นรอบที่จะเริ่มแรนด้อมช้า เขาก็จะคอยส่งมาบอกนะคะ (งานละเอียดมาก)
start

และเมื่อถึงวันประกาศผล !!!
ซึ่ง ในครั้งนี้ แอ้ดมินได้ค่ะ เย้!!! [เขารู้ตั้งแต่จั่วหัวแล้วเฟร้ย!] อีเมลล์ก็จะหน้าตาประมาณนี้เลย

start

ทีนี้จะเป็นงานหนักของผู้ถือบัตรแล้วค่ะ ที่ต้องไปจัดการโอนเงิน หลังจากที่เราได้รับแจ้งว่า
“คุณได้บัตรแล้วนะ!!”  ในเมลล์ฉบับนั้นจะมีแจ้ง “วิธีการจ่ายเงิน”
ตรงนี้รบกวนอ่านให้ดีๆนะคะ สำหรับคนได้บัตรแล้ว ไม่งั้นอาจเสียสิทธิ์โดยมิทำอะไรเลย
start2
ปรกติ Email ฉบับดังกล่าว เขาเขียนไว้ชัดว่าห้ามเผยแพร่นะคะ เนื่องจากจะมีคนเข้าใจผิดได้
เพราะว่า เมื่อคุณได้บัตรแล้ว คุณจะต้อง
1. โอนตามเลขบัญชีที่เขาให้มาในอีเมลล์เท่านั้น (ห้ามไปถามเพื่อนที่ได้ตั๋วเหมือนกันว่าโอนเลขไหนแล้วโอนตามเพื่อน เพราะเขาแยกหลายบัญชี)
2. ต้องโอนตามชื่อที่เขากรอกมาในเมลล์ (กรอกชื่อให้เป๊ะทีสุดเท่าที่จะทำได้ ถ้าชื่อนามสกุลไม่มีเว้นวรรค ก็อย่าไปวรรคให้เขา)
3. จำนวนเงินจะระบุไว้ในอีเมลล์ (ราคาตั๋ว x จำนวนตั๋วที่ได้) โอนให้พอดี ไม่ต้องโอนเกินนะ (แต่เขาเขีนยไว้ว่า ถ้าเกินเขาจะโทรมาทำเรื่องคืนให้ แต่เอาจริงๆก็ อย่าเกินเลย 555 )

ทีนี้ เขาจะระบุเดธไลน์ไว้ใน Email เธอจ๋าห้ามสายนะคะ เขาพร้อมจะตัดสิทธิ์เอาบัตรให้คนอื่นเลยนะ  > <
editpic1
หลังจากเลยช่วงจ่ายเงินเรียบร้อย จดหมายอีกฉบับจะส่งมาเพื่อยืนยันว่าการโอนเงินถูกต้องเขาได้รับแล้ว
พร้อมระบุวันที่เรจะได้รับตั๋วเลย (ส่วนใหญ่จะก่อนหน้าคอนเสิร์ตเพียงแค่ 1-2 สัปดาห์)
ถ้าสังเกตุว่า ตั้งแต่ตอนแรกถึงสเต็ปนี้ เรายังมิรู้ตำแหน่งที่เรานั่งเลยนะคะ =w= ”

แต่เขาใส่ใจรายละเอียดมาก ขนาดที่ว่า ตั๋วจะส่งช้าแค่ 1 วัน
มาอีกเมลล์เลย บอกว่า ส่งไม่ตามกำหนดนะ ช้าไปหนึ่งวัน บลาๆ ขอโทษอย่างสุดซึ้ง ;A; โอ้ …
และ พอถึงวันส่งบัตร บัตรก็จะถูกส่งมาพร้อมแผนที่คร่าวๆและ ”บิลเรียกเก็บตัง” (ฮา)
จริงๆมันคือ ราคาและลิสต์รายชื่อของ Goods ที่จะมีขายหน้าคอนน่ะแหละค่ะ
เอาเป็นว่า เตรียมตัวไปเสียตังกันได้พาร์ทหน้า  เย้!

เอาเป็นว่าพร้อมแล้วกับตั๋วคอนอาราชิที่ถูกส่งมา(ยังที่อยู่เมม)
นัดแนะรับบัตรกันให้ดีเพราะ ตั๋วคอนจะถูกส่งมาแค่ก่อน 1-2 สัปดาห์เท่านั้น ไม่มีเวลาให้ส่ง EMS ข้ามประเทศ
คือถ้าส่งแล้วพลาดนี่ ตั๋วล่องลอยอยู่ในกงศุลอะไรแบบนี้นี่น้ำตาไหลเลยนะคะ  ดังนั้น การส่งรับตั๋วตกลงให้ดีว่าจะเอายังไง
เขียนชื่อที่อยู่ให้ ชัวร์ หรือรับที่ญี่ปุ่นเลยก็ว่ากันไป อันนี้ตามสะดวกค่ะ

หลังจากบัตรถูกส่งมาเราก็จะได้รู้แล้วล่ะ ว่า เราจะได้นั่งตรงไหน -w- ”
ซึ่ง แอ้ดมินได้ชั้น 3 โซนกลางค่ะ T___T ย้ำ …  ชั้น3 … 555  แต่แอบสปอยพาร์ทหน้าเลยว่า ชั้นสามก็คุ้มโคตรรรรรๆ
ทีนี้ คงมีคนถามว่า ไม่มีวิธีที่ง่ายกว่านี้แล้วเรอะ !! ตั๋วผงตั๋วผี ก็ได้ ไม่อยากไปยุ่งกับการสมัครเมมเบอร์ !!! 
มีค่ะ ถ้ามีตังพอ
แต่ไอ้คำว่าตังพอนี่ไม่น้อยนะคะ 555 คือการทำผิดกฏที่เรียกว่าการ “Auction บัตร (อ็อคบัตร)” ว่าง่ายๆ ซื้อบัตรต่อนั่นแหละ
มีหลายแบบทั้งประมูล ตั้งขาย ไปจิ้มตู้กระจกร้านไอดอลช็อปซื้อตรงๆ ไปซื้อกับยากูซ่าหน้าคอน หรือจะทำแบบชาวญี่ปุ่น เขียนใส่กระดาษ 1 แผ่นว่า “ช่วยขายบัตรคอนเสิร์ตให้หนูหน่อยค่ะ T___T ” แบบนี้ก็ได้ค่ะ

ร้านตู้กระจกที่ว่าจะอยู่แถวฮาราจูกุ
หน้าร้านเป็นแบบนี้ค่ะ (พอดีได้ถ่ายตอนร้านปิดแหล่ว OTL)
แต่มองเข้าไปจะเป็นตู้กระจกมีบัตรคอนวางเรียงสวยงามพร้อมราคา(อันน่ากลัว) วางอยู่เพียบเลยค่ะ
ของรอบโตเกียวนี่เจอหลัก 60,000 ++ จริงๆ เจอหนักๆก็ใบละ 300,000 เยน (มีป้ายติดห้ามถ่ายรุปทั่วร้านเลย T___T)

แต่ราคาจากราคาปกติ 8,500 yen จะกลายเป็นขั้นต่ำ 58,000 yen ในพริบตา (ของปีล่าสุดคอนเสิร์ตรอบ Digitallian)
ซึ่ง ราคานี้ส่วนใหญ่ขายออกในทันที จะได้ราคาแถวๆ 63,000 yen กัน (ซื้อไอโฟนได้เลยอ่ะ T___T) “แถม” ราคานี้คือราคา
ตั๋วเวลาที่ยังไม่รู้ที่นั่งนะคะ เวลารู้ที่นั่งราคาจะแกว่งขึ้นแกว่งลงอีก ขายได้แน่ๆ คือโซนอารีน่า 100,000 yen
และขึ้นไปได้สูงสุดเป็นสถิติถึง 300,000 yen (ขายที่นากันเลยทีเดียว) แต่มีคนไม่รู้เมาหรือยังไง เห็นเปิดขายที่ 1,000,000 yen ด้วย แต่ขายออกรึเปล่าไม่รู้นะคะ (ฮา)

แต่การขายต่อแบบนี้ ”ผิดกฏ” โดนจับได้ “เชิญออก” (แต่ได้ยินมาว่ามีเทคนิคเลี่ยงนะ)
นอกจากจะเสียตังแพงๆแล้วยังเสี่ยงด้วยนะคะ แต่ก็เป็นวิธีที่ง่ายที่สุดสำหรับชาวต่างชาติอย่างเราจริงๆค่ะ T_T

 


เรื่องของเรื่องคือ จขกท อยากจะ “ไปดูคอนเสิร์ต” ด้วยตัวเองกับตา ก็เลยต้องไขว่คว้าหาตั๋วคอนมาให้ได้ เป็นความฝันมา 3 ปีละค่ะและในที่สุดก็ได้เริ่มลงมือทำสักที  ตอนแรก ไอ้เราก็คิดว่า โอ้ย แค่ตั๋วคอน เดี๋ยวหาคนที่ญี่ปุ่นไปต่อคิว + เงินนิดหน่อยก็ได้ ก็ได้ไปดูคอนเสิร์ตสุดยอดอลังการแล้ว(อลังการแค่ไหนก็แค่ …. )

02 tumblr_lxuuo0dciy1qc7v7bo1_500
[ ปล่อยบอลลูนเป็นหมื่นลูก เวทีเลื่อนเหนือผู้ชมได้ จุดพลุกลางคอนยิ่งกว่างานปีใหม่ มีน้ำตกในคอนเสิร์ต  อะไรแค่นี้เอง =w= ? ]

แต่เมื่อได้ไถ่ถามเพื่อนชาวญี่ปุ่นและชาวไทยที่เคยไปดูคอนเสิร์ตก็พบว่า …
เชรี้ยแล้ว วิธีได้ตั๋วมันยากขนาดนี้เลยหรอ ขออธิบายเป็นเสต็ปง่ายๆตามนี้นะคะ

STEP 1 : จ่ายเงิน 5,000 yenต่อ ปี สมัคร Official Member
STEP 2 : ได้บัตร / Login / SETUP อีเมลล์รับข่าวสาร
STEP 3 : รอจนถึงวันประกาศว่าจะมีคอน และจะได้รับจดหมาย
STEP 4 : เอาจดหมายไปเข้าเว็บ กรอกรหัสล็อกอิน กรอกรอบคอนเสิร์ตที่อยากได้ 3 ลำดับ (เหมือนเลือกคณะเอ็นท์ทร๊าน์เลยแหะ -..- )
STEP 5 : ไหว้พระ (ห๊ะ ! ) ไหว้กันจริงๆจังๆนะ – -”
1503275_936575713037873_2867280109894531338_n
[ขอบคุณภาพจาก Take Muika ค่ะ ]
STEP 6 : อ่านเมลล์ประกาศผลว่าได้หรือไม่ได้ ตั๋วคอน (เหมือนเอ็นท์ทร๊านซ์เข้าไปใหญ่)
STEP 7 : จ่ายตัง
STEP 8 : รอรับบัตรและลุ้นที่นั่งว่าจะได้นั่งที่ไหน
STEP 9 : ได้บัตรแล้ว เย่!

ซึ่งถูกถามมาเยอะมากกกก ว่า ทำยังไงนะถึงจะได้บัตรบ้าง
กระทู้นี้ เราจะมาแจกแจงวิธีการทำทีละเสต็ปกันค่ะ เห็นเหมือนไม่ยากแต่ของจริงมันลำบากลากเลือดกว่าที่คิด ;A;
ทั้งนี้จะแบ่งกระทู้เป็น 3 Part

Part 1 : กว่าจะได้เป็นเมมเบอร์อาราชิ
Part 2 : กว่าจะได้ตั๋วคอนเสิร์ตอาราชิ
Part 3 : กว่าจะได้ดูคอนเสิร์ตอาราชิ

หวังว่าคงจะมีประโยชน์สำหรับผู้ที่เข้ามาอ่านและหาข้อมูลนะคะ และเป็นแนวทางให้แฟนคลับรุ่นหลังๆ
ถึงวิธีการไปคอนเสิร์ตของอาราชิที่ญี่ปุ่น  แต่จะมีความเปิ่นส่วนตัวของ จขกท เข้าไปด้วย 555
สำหรับวงอื่นในเครือจอห์นนี่ ระบบอาจจะคล้ายๆกัน ยังไงก็ อาจจะใช้ช่วยเหลือได้นะ ^^”

เอาล่ะ พล่ามโน้นนี่นั่นมามากละ  มาเริ่มกันเลย

 

- PART 1 :  กว่าจะได้บัตรเมมเบอร์ Arashi -

10177867_438290199658667_4050021823338931465_n

ก่อนอื่น ปัญหาของแฟนๆชาวไทย ติดปัญหาข้อหลักนี้ทุกคน และต้องแทบจะตัดใจจากการได้ตั๋วแบบOfficial ในทันที เพราะ ถ้าอยากจะเป็น Official MEMBER ARASHI

จะต้องมีที่อยู่ที่ ญี่ปุ่น (ที่สามารถรับส่งจดหมายได้) ค่ะ 

ในกรณีของ จขกท เป็นการสมัครบัตรโดยฝากเพื่อนที่อยู่ประเทศญี่ปุ่นสมัครให้ อนึ่ง คนที่เราจะไหว้วานให้สมัครให้
ไม่ใช่ว่าใครก็ได้ แต่คุณจะต้อง “ไว้ใจได้” มากๆนะคะ อ่าน เขียน ภาษาญี่ปุ่นได้ และเขาก็จะต้องใจดีพอที่จะคอยเป็นธุระให้คุณมากๆ เพราะเรื่องเยอะพอสมควรเลยค่ะ

ถ้าผ่านข้อนี้ได้ล่ะก็ ที่เหลือก็แค่ทำเนินการแล้วค่ะ ^^ ถ้าไม่ได้จริงๆ มีอีกกรณีให้แต่ว่าแอ้ดมินไม่เคยทำนะ

เนื่องด้วยจอห์นนี่ที่น่ารักมีภาษา อังกฤษให้เลือกแล้ว ;A; การอ่านข้อมูลสม้ครสมาชิกจะเป็นไปได้ง่ายขึ้นมาก
(แต่ก็ต้องมีที่อยู่ที่ญี่ปุ่นอยู่ดีนะคะ)
รายละเอียดการสมัคร : http://www.johnnys-net.jp/page?id=jfcJoin&lang=en_us

ก่อนอื่นค่ะ จะต้องไปที่ไปรษณีย์ที่ญี่ปุ่นแล้วถามหาใบ สลิปจ่ายเงิน (ตามในรูปด้านล่าง) สีฟ้าๆ
[รายละเอียดการกรอกให้เพื่อนที่ดูแลให้กรอกนะคะ เป็นภาษาญี่ปุ่น]


Capture

ฝั่งซ้าย 
1. หมายเลขบัญชีของวงที่เราอยากจะสมัคร(ดูตามตารางด้านล่าง)
2. ชื่อวงที่เราจะสมัคร (ในที่นี้ก็กรอก ARASHI หรือตัวคันจิ 嵐)
3. กรอกข้อมูลแฟนคลับ 8 อย่าง ตามลำดับ
3.1ชื่อวงที่อยากเข้า และชื่อเมน (1 คนเท่านั้น) เช่น Arashi , Ohno Satoshi [ถ้าเขียนคันจิได้เขียนคันจินะคะ
3.2 รหัสไปรษณีย์ (เรา)
3.3 ที่อยู่เป็นภาษาญี่ปุ่น
3.4  ชื่อเรา (เป็นภาษาญี่ปุ่นหรืออังกฤษก็ได้) * ถ้าที่พักคุณเรื่องชื่อผู้รับจดหมายสำคัญ ก็ต้องใช้ชื่อคนรับแทนชื่อเรานะคะ แต่ส่วนใหญ่ขอใช้ชื่อเราได้
3.5 เบอร์โทรศัพท์ที่ติดต่อได้ในญี่ปุ่น
3.6 เพศ
3.7 วันเดือนปีเกิด (ปี คศ / เดือน / วัน)
3.8 เบอร์มือถือญี่ปุ่น
4. ข้อมูลการติดต่อ [ชื่อ ที่อยู่ เบอร์โทรศัพท์ เป็นภาษาญีปุ่่นเบอร์บ้านด้วยนะคะ เอาให้เขาส่งจดหมายติดต่อเราให้ได้]

ฝั่งขวา
1. กรอกหมายเลขบัญชี (ตามตารางด้านล่าง) เหมือนเดิม
2.  ชื่อวงที่เราจะสมัคร (ในที่นี้ก็กรอก ARASHI หรือตัวคันจิ 嵐)
3. จำนวนเงิน [ถ้าสมัครใหม่ก็ 5,000 เยน]
4. ที่อยู่ในญี่ปุ่น 
Capture2
[
เลขบัญชี]

ทั้งนี้ทั้งนั้น กรุณาข้อมูลจากเว็บจอห์นนี่ตามลิงค์ด้านบนเทียบไปด้วยเผื่อเขาเปลี่ยนเลขบัญชีอะไรแบบนี้จะได้ไม่พลาดนะคะ
พร้อมจ่ายเงิน 4,000 เยน ค่าสมาชิกรายปี และ 1,000 เยน ค่าแรกเข้า รวม 5,000 เยน สำหรับสมาชิกใหม่

ที่ไปรษณีย์ก็เป็นอันเสร็จพิธีค่ะ ^^

แล้วก็นั่งรอร้อรอ ประมาณ 2 สัปดาห์ – 4 สัปดาห์มั้ง อันนี้จำไม่ได้แล้วค่ะลืมแหะๆ บัตรก็จะมาเทียบท่าเราถึงบ้าน(ที่ญี่ปุ่น) เย้!
เดี๋ยวอธิบายเรื่องที่ว่ามีบัตรแล้วทำอะไรได้ต่อนะคะ ขอคั่นด้วยเรื่องวิธีได้บัตรโดยไม่มีที่อยู่ก่อน

 

============================================
ในกรณีพิเศษคือ หาคนเป็นตัวตายตัวแทนให้คุณ ถือบัตรให้ที

มีบริษัทที่รับจ้างสมัคร Member ให้อยู่ สำหรับวงอื่นๆในเครือจอห์นนี่นั้นสบายๆค่ะ ยื่นเงิน บอกชื่อ
เขาจัดหาที่อยู่ จัดหาคนยืนให้ได้ทันที แต่ถ้าอาราชิเนี่ย เขาจะคิดหนักค่ะ เพราะ 1 ทีอ่ยู่เขาจะใส่ลูกค้าให้แค่ 1 คนเท่านั้นเห็นว่าเป็นอะไรที่ตรวจเข้มมากกก + คนช่วยถือมีน้อยลงเรื่อยๆเพราะคนญี่ปุ่นเองก็อยากได้ T_T รายละเอียดแบบนี้ส่วนตัวเราไม่ค่อยทราบนะคะ พอดีมีพี่ทีรู้จักใช้บริการอยู่
================================================
เมื่อเวลามาถึง จะมีจดหมายมาส่งถึงบ้าน แท่นแทนแท๊นนนน 1508031_438285469659140_283002366925263141_n
ซองและจดหมายฉบับแรก พร้อม Newsletter จะประมาณนี้ค่ะ ไม่แน่ใจว่าแอ็ดมินจับมารวมกันถูกรึเปล่านะ จดหมายมันเยอะมาก ><
อาจจะมีคำถามว่า เป็ฯเมมเบอร์แล้วได้อะไรบ้าง เมมเบอร์จะได้สิทธิ์หลักๆตามนี้ค่ะ

- บัตรเมมเบอร์สีเงินอันเลอค่า (ตามรูปด้านบน) 1 ใบ
- News letter ทุกๆ ซีซั่น
- Email ข่าวสาร [แบบตามได้ไม่ตกข่าวแน่นอน]
- Clip Happy Birthday เมื่อถึงวันเกิด และคลิปอื่นๆในวันสำคัญต่างๆของญี่ปุ่น จากศิลปิน
- สิทธิ์ในการลุ้นเข้าไปดูการถ่ายทำรายการต่างๆ [ไม่เคยลองนะคะ รู้สึกว่าจะต้องทำบัตรมีรูปถ่ายบลาๆ]
- สิทธิ์ในการจองตั๋วคอน(เนี่ยแหละที่ต้องการกันมากที่สุด)

ทั้งนี้สิทธิ์ทั้งหมดเป็นแบบปีต่อปีนะคะ
ต้องคอยต่ออายุ ถ้าไม่ต่ออายุ สิทธิ์ในปีถัดไปก็ถูกตัดทั้งหมด ขนาดแรนด้อมได้ตั๋วแล้วแต่สิทธิ์บัตรหมดกลางคันงี้โดนส่งตั๋วมาแล้วเขียนยกเลิกมาแล้วกมีนะคะ คือโหดมาก ดังนั้นระวังเรื่องอายุเมมเบอร์ให้ดีด้วยนะ ^^ ”

ในส่วนของ New Letter นั้น จะส่งมาทุกๆ ซีซั่นให้เราได้เชยชมหนุ่มๆและทราบข่าวสาร บทสัมภาษณ์กันแบบฟรีๆ
(จริงๆก็ไม่ฟรีหรอกเสียค่าแมมไปแล้วนิ -3- (ฮา))
10915343_438285169659170_6517493696107354218_n 10898036_438285266325827_6746758973332877527_n
แบบนี้ค่ะ เป็น booklet เล่มเล็กๆ ส่งมา ประมาณซีซั่นละเล่ม

ที่สำคัญอีกอย่างคือสิทธิ์ในการเข้าถึงอีเมลล์ข่าสวสาร อันนี้สำคัญมาก ใครได้เมมแล้วจะต้องติดตั้ง Email เพื่อรับข่าวสาร
ไม่งั้นมันจะพลาดมากๆเพราะพี่แกเล่นส่งข่าวโน้นนี่นั่นโดยเฉพาะเรื่องคอนเข้าเมลล์เมมเบอร์หมดเลย =[]= ”
วิธีการเข้าก็คือไปที่ https://www.fc-member.johnnys-net.jp/member/top.php

โดยที่เราจะได้รับ Username นั่นก็คือรหัสที่อยู่บนบัตรสีเงินที่เราได้มาค่ะ
และพาสเวิร์ด 4 ตัวจะอยู่ในเอกสารที่แนบมากับจดหมายฉบับแรก (มักจะเป็นเบอร์โทรศัพท์ 4 ตัวท้าย)
นำมาล็อกอินที่หน้าเว็บดังกล่าว

1392183308-Untitled3-o

ณ จุดนี้กระเหรี่ยงอย่างเรา ถ้าเกิดเราอ่านญี่ปุ่นไม่ออกเนี่ย เปิดด้วย Google Chome แล้วกดแปลภาษาเป็นภาษาอังกฤษเลยนะคะ
(ไม่แนะนำให้แปลยุ่นเป็นไทยเพราะไม่รู้เรื่อง 555)  ภาษาทางการของญี่ปุ่น แปลเป็นอังกฤษนั้นรู้เรื่องเกิน 90% ส่วนที่เป็นภาพก็ลองกดมั่วๆสุ่มๆดูละกันค่ะ 555

ในนี้จะมีคลิปอีเว้นท์ต่างๆให้เราดูด้วยนะ เช่นคริสมาสต์ ปีใหม่ วันเกิดเราอะไรแบบนี้
1392183378-CaptureJPG-o
เข้าไปเซตอัพโปรไฟล์ว่าเราเมนใคร ที่สำคัญคือว่า เรา “Email” อะไร
อีเมลล์นี้จะใช้ gmail / hotmail / yahoo อะไรพวกนี้ไม่ได้ พวก free email เขาไม่ให้ (ห๊ะ)
แอ็ดมินเลยใช้อีเมลล์จดทะเบียนเองคือ @freetersub.com ในการรับอีเมลล์เอา
พี่ที่ญี่ปุ่นบอกว่า Email มือถือ อีเมลล์มหาลัยที่ญี่ปุ่นสามารถใช้ได้หมดค่ะ หรือจะเป็นเมลล์ของ icloud ก็ได้นะ
แล้วพี่แกจะส่ง Email เข้ามาถี่แบบนี้เลยค่ะ

email
ตกสัปดาห์ละ 2-3 เมลล์
โดยในอีเมลล์จะคอยบอกว่า อาราชิเขาไปโผล่ในนิตยสารเล่มไหน คอลัมน์ไหน
รายการทีวีมีอะไรบ้าง มากี่โมง มีอีเว้นท์อะไรไหม พิเศษไหม ที่ไหน มีให้แจมมาเข้ารวมงานรึเปล่า อยากเข้าร่วมไหม
ถ้าอยากเข้าร่วมติดต่อได้ที่ไหน แรนด้อมยังไง บลาๆ คือ แหล่งข่าวสารชั้นเลิศเลยค่ะ =w= <3

เนื้อหาในอีเมลล์นั้น มีเขียนไว้ตลอดว่า “ห้ามเผยแพร่ นะยูว์ ไม่งั้นจะโดนบล็อกเมมเบอร์ . . . ”
“…”
ไม่เป็นไรค่ะ แกล้งอ่านไม่ออก !
เราจะเอามาแฉเป็นบางส่วนค่ะ 555

Capture

โอเคค่ะ เตรียมตัว เตรียมบัตร เซตอัพอีเมลล์พร้อมแล้ว
ลุยต่อพาร์ทสองกันเลย Go

Part 2 : กว่าจะได้ตั๋วคอนเสิร์ตอาราชิ


คืออันนี้แอ็ดมินก็อปมาให้จาก หน้า Official Member ของอาราชินะคะ เผื่อใครสนใจอยากทราบ

ใช้ Google Translate แปลจากญี่ปุ่นมาเป็นอิงค์ พอจะจับใจความได้นะ > <

“ARASHI BLAST in Hawaii” held decision!
eventname_arashi_hawaii
Hawaii performances storm was decided! !
[Performance Schedule]
◇ Hawaii Oahu Honolulu suburb
9/19 (Fri) 17:30 Start:
9/20 (Sat) 17:30 Start:
※ Performance Date is the local time.
※ outdoor performance concert is (standing), rain or shine.
[For ticket sales]
in the three companies JALPAK, JTB Corporate Sales, of HIS, and concert tickets with travel package sales for decisions that are intended for fan club members! 
Travel Plan How to apply details such as, 5/12 (Mon) or later, the registered e-mail address to everyone in the storm fan club members may be, will be notified by e-mail message board.
※ only sold tickets to reside in Japan and ticket sales in Japan is not. 
※ Please Lu far undecided about your information, the inquiry by telephone, mail, e-mail.
[About the shipment of the application guide]
in late May, I am going to send it out in bulletin No. 64 enclosed.
※ The destination of the shipment is the FC registered address, name destined for shipping preparation time. The person there is a change in address, name, FC member U page from, please urgent “Register content change”.
◇ Q & A ◇ enroll in a storm fan club from Q1. now, do you too late to apply? You may not be able to sign up to the “ARASHI BLAST in Hawaii,” even if I have Join from A1. Now. On your note, please join in advance.
※ at the time of application, those who are at hand is a valid membership number is the target application. Join (payment), and then I have about a month usually by membership card deliver, but, or if many people are enrolled in a short period of time, if there is a flaw in your procedure content, contact the membership card It may take a month or more to deliver.
※ validity of expiring, who within 3 months is possible renewal.
The. Companions Q2, can I apply even if you are not currently enrolled in a storm fan club? 
Also by storm fan club not a member, person of the A2. Bank, you can apply for.
■ Contact:
(weekdays 9:30 to 17:30 Saturday and Sunday Shukukyu) ARASHI BLAST in Hawaii secretariat 03-6871-9462
available from ※ 5/12 (Mon) 14:00.
※ Please be careful to apologize for mistakes phone number.

กรี๊ด เทปนี้โอจังยังไม่ลืมคำว่า “พยายาน” ด้วยล่ะค่ะ 
เลยแปลมาให้อ่านกัน ไม่ได้ยินคำนี้มานานละน้า …

แปลไทยโดย Admin แปลผิดขออภัยด้วยนะคะ ค่อนข้างรีบแปล

Twosen LJ translations:
“[BGM ‘Bittersweet’]

สวัสดีครับทุกคน ผม โอโนะซาโตชิ จากอาราชิครับ
ทุกๆวันศุกร์ ผมจะมาตอบจดหมายกัน

คนแรกมาจาก ฮิโรโกะ ซัง
โอโนะคุง สวัสดีตอนเช้าค่ะ ได้ฟังคุณทุกๆเช้านี่ดีจังเลยนะคะ
เร็วๆนี้ ปลาหมึกยักษ์ถุกจับได้เพิ่มขึ้น เป็นจำนวนมากที่บริเวณชายฝั่งของญี่ปุ่นด้วยล่ะ ?
ถ้าเกิดว่า โอโนะคุงได้จับปลาหมึกยักษ์ได้ คุณจะทำอะไรหรอคะ ช่วยยกตัวอย่างพร้อมลองเล่าเหตุการณ์ให้ฟังด้วยค่ะ

อย่างไรก็ตาม ผมเห็นพวกมันมาก่อนนะครรับ พวกมันใหญ่มาก ใช่ไหมครับ?
แล้วคุณก็ไม่สามารถที่จะตกมันได้ด้วย หรือว่าคุณทำได้ครับ? อย่างไรก็ตาม ถ้าเกิดผมคิดว่าผมกำลังตกปลาอยู่
แล้วติดเบ็ดเกิดเป็นปลาหมึกยักษ์ล่ะก็ มันน่าจะตัวใหญ่กว่าผมนะเนี่ย ใช่ไหม ? และผมคิดว่า มันน่าจะหล่นทับผม (หัวเราะ)

คุณรู้ไหมครับว่าถ้าเกิดคุณติดกับหนวดของปลาหมึกยักษ์ คุณอาจจะถูกลากลงทะเลไปเลยก็ได้นะ
แถมปากมัยนยังเป็นอันตรายอีก คุณอาจจะกลายเป็นเหมือนกระดาษ ถ้าเกิดเจอมันเข้าจริงๆอาจจะพูดไม่ออกเลยก็ได้

“โอ้วว! หวาา อ๊าาาาากกกก อ๊ากก! มันฉุดผมลงไปแล้ว! ลงไปในทะเลลึก ! กับตัน รีบออกเรือเร็วๆเข้า!” (หัวเราะ)

แบบนี้ใช่ไหม ? ผมไม่รู้หรอก แล้วคุณก็ไม่มีทางรู้ด้วย ว่าเราจะจับอะไรขึ้นมาได้จากทะเล
แต่มันก็ดีกว่าที่จะเตรียมตัวกับเรื่องพวกนี้ใช่ไหมล่ะ ผมคิดว่านะ! (หัวเราะ)

ต่อไปจาก แอปเปิ้ลซัง

โอจัง อรุณสวัสดิ์ค่ะ ฉันมักจะปล่อยน้ำลายไหลตอนนอนทุกทีเลย ทุกครั้งที่ฉันตื่นนอนมา
ฉันมักจะจมกองน้ำลายทุกทีไป เวลาที่แอบนอนในคาบเรียน พอฉันตื่นขึ้นมาก็เป็นอย่างนั้นอีกแล้ว
ไม่ว่าจะทำยังไงก็ตาม ฉันจะทำยังไงดีคะ โอจัง ได้โปรดแนะนำด้วย!

ฟังดูแล้วใช้คำว่า “กอง” นี่แสดงว่าเยอะมากสินะครับ(หัวเราะ) คุณน่าจะหลับลึกน่าดูเลย
ถ้าเกิดปากเปิดแบบนั้น อืม…

สำหรับผมแล้ว ในอดีต เวลาที่ผมขึ้นรถไฟ ผมมักจะยืนแต่เมื่อไหร่ที่ได้นั่งล่ะก็ น้ำลายยืดทุกที
อืม แต่ยืนผมก็เป็นนะ แต่ผมไม่ได้รู้สึกอายอะไร ผมหมายถึง เวลาที่ผมลองมองคนที่แย่กว่า อย่างครูฝึกผมอย่างงี้อาการหนักเลยล่ะ
แล้วหลังจากที่ผมตื่นแล้วรู้สึกว่า อ๊ะ แย่แล้ว น้ำลายกองซะแล้ว ตอนนั้นผมรู้แค่ว่า ผมไม่ควรจะยกหัวขึ้น เพราะคนรอบๆจะต้องหัวเราะแน่เลย ดังน้น
ผมก็เลยนอนต่อทั้งอย่างนั้นในช่วงเวลาเดินทางที่เหลือ แม้ว่าบางทีจะนอนไม่หลับ แต่ผมก็ไม่กล้ายกหัวขึ้นมาอยู่ดี

แล้วเมื่อรถไฟที่ผมนั่งถึงที่หมาย ผมก็เดินออกไปทั้งๆอย่างนั้นเลย อืม
ก็มันช่วยไม่ได้นี่น่า ผมเข้าใจความรู้สึกของคุณนะ ดังนั้นก็ ลองเอาผ้าขุนหนูมาวางรองไว้สิ !(หัวเราะ)

ต่อไปจาก มาริซัง
อรุณสวัสดิ์ค่ะ ขอบคุณสำหรับ เกล็ดความรู้ทุกๆเช้านะคะ
ก่อนหน้านี้ ฉันได้ดู 2006 ARASHI AROUND ASIA LIVE DVD โอจัง คุณดูมีพลังมากๆเลยหล่ะ ที่จะทักทายกับผู้คน ในภาษาไทย
“Payayaaan!” ฉันลืมความหมายมันไปน่ะค่ะ แต่ว่ามันรู้สึกว่ามีพลังมาก โอจัง จำได้รึเปล่าคะ ว่าความหมายมันคืออะไร
แล้วถ้าเกิดไม่เป็นการรบกวนจนเกินไป รบกวนช่วยพูดคำว่า Payayaann แบบเมื่อ 8 ปีก่อนอีกครั้งได้ไหมคะ

(หัวเราะ) ‘Payayaan?’ อีกแล้วหรอครับ? มันแปลประมาณว่า” พยายามให้เต็มที่ ” ล่ะมั้งครับ?
ในตอนนั้น ตอนที่พวกเราไปจัดคอนเสิร์ตที่ เบจิง เกาหลี และประเทศไทย ตอนที่อยู่ในเครื่องบินส่วนตัว
พวกเราไปแต่ละประเทศเพื่อไปงานแถลงข่าว หลังจากเสร็จสิ้น พวกเรากำลังจะย้ายจากประเทศหนึ่งไปอีกประเทศหนึ่ง
ไม่ใช่แค่คำนั้นนะครับ แต่พวกเราพยายามที่จะพูดภาษาของประเทศนั่นๆ เมมเบอร์แต่ละคนจะต้องพูดอะไรบางอย่างเกี่ยวกับอาราชิ มันค่อนข้างเยอะเลยล่ะ

ส่วนในส่วนของภาษาไทย ในตอนนั้น ผมว่าภาษาไทยนี่มันยากจริงๆเลยนะ
มันมีศัพท์พวก pa pi pu pe po เยอะมาก ดังนั้น ผมต้องจำทุกอย่างให้ได้
แต่พอถึงประเทศไทย ผมไม่แน่ใจว่าคนคนนั้นเป็นไกด์หรือยังไง พอผมถามเขาว่า ผมพูดอย่างงี้ถูกไหม เขาบอกว่า “อืมมม…”
เขาบอกว่า จริงๆแล้ว มีจุดนึงที่ผิดนะครับ ผมรุ้สึกแบบ “เอ๋!!?!?”

ผมพยายามที่จะฟังเทปบันทึกเสียงภาษาไทยที่สอนพูดอยู่ตลอดเวลาและเขียนมันด้วยตัวคาตาคานะ
ดังนั้น ผมเลยพอจะจำความแตกต่างของ … จุดที่ผมพูดผิดไปได้บ้าง

ซึ่งในส่วนหนึ่ง ที่พูดว่า ‘payayaan’. ความหมายก็คือ ‘พยายามเข้านะ ‘ แล้วเวลาผมพูดคำว่า ‘payayanyan’ถ้าผมจำไม่ผิด
พวกเขาได้พยายามแก้วิธีการพูดของผมอยู่ท่อนนึง แค่ประมาณ 10 นาทีก่อนที่ผมต้องขึ้นไปพูดจริง ผมรู้สึกแบบ “ผมยังจำมันได้แค่รางๆเอง ผม แก้ไขมันตอนนี้ไม่ได้ ”
แต่ก็อย่างนั้นแหละครับ มันก็เหมือนกับว่า “ไม่ว่าจะจมหรือว่ายน้ำได้ ก็ต้องไปทั้งอย่างนั้น” << (คล้ายๆกับสำนวน The show must go on รึเปล่าหว่า)

ดังนั้นผมก็ เริ่มที่จะพูดแล้วก็ อ๊ะ ! พวกเขาเข้าใจด้วยล่ะ
ผมคิดว่าอย่างนั้น แล้วผมก็เริ่มรุ้สึกเข้าใจมันขึ้นมาทันที เวลาผมดูคลิปย้อนอดีตของผม ผมรุ้สึกว่า
“พวกเขานี่เท่ห์จังเลยน้า” (หัวเราะ)

ดังนั้น ก็หมายความว่า ผมจะพยายามพูดภาษาไทยแบบคล่องแคล่วให้คุณฟัง ผมอยากให้คุณดู DVD อันนั้น!

Payayaan!

แล้วก็ ต่อไปศุกร์หน้าจะมีคำถามไหนที่ผมจะมาตอบอีกนะ
ผมรอเมลล์ของพวกคุณอยู่นะครับ
อีเมลล์ arashi@fmyokohama.co.jp. ผมจะรอสำหรับทุกคำถามครับ!

เจอกันสัปดาห์หน้า ผม โอโนะ ซาโตชิครับ