SONG DETAIL เกี่ยวกับเพลงนี้

ชื่อเพลง         :       Imaging Crazy [Ohno Satoshi Solo]
ชื่อผู้แต่งเพลง  :      ไม่ทราบ 
ผู้ร้อง             :      Ohno Satoshi [ARASHI] 
เพลงนี้อยู่ใน    :      Album – Digitalian

AUTHOR DETAIL เกี่ยวกับผู้แปล

ชื่อผู้แปล        :      admin Admin 
แปลจากภาษา  :      English
Source         :     YukiZero@LJ
Comment     :     ท่าเต้นเท่ห์เสมอ >w<

 

=================================

Marude meaningless Haruka other side
Ayatsurare Up to imaging
Ima nanika ga tarinakute Imaging

ไร้ซึ่งความหมายใดๆ เธอนั้นอยู่อีกฝั่งอันแสนห่างไกล
ถูกเธอควบคุมไว้ ตาม Imaging ของเธอ
ตอนนี้ผมรู้สึกเหมือนอะไรบางอย่างขาดหายไป ….  Imaging

=================================
Ano shisen no imi wo sagureba
Every coming down
Mata breaking Oh Hirei shinai Crazy

ตอนที่ผมพยายามจะตามหาความหมายของสิ่งที่ซ่อมอยู่ในสายตาของคุณ
ทุกครั้งที่จมดิ่งลงไป
มันก็แตกสลายไปอีกครั้ง โอ้  Hirei shinai Crazy

=================================
Do… while Do… while Do… while
Say imaging crazy

Do… while Do… while Do… while
Say imaging crazy
=================================
Toraenai mama nozomi egaite wa Sotto Asa wo negau no wa
Nemuranai mama yume wo mitsudzukete Zutto Kimi wo omou kara
Do the image It’s crazy Stop
ภาพลวงของคำภาวนาที่ผมไม่อาจเข้าใจ ได้แต่ภาวนาอย่างเงียบๆให้รุ่งเช้ามาถึง
ไม่สามารถนอนหลับได้ ผมยังคงฝัน เพราะว่า เธอนั่นอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอดเวลา
Do the image It’s crazy Stop
=================================
Kawaita progress Tooku go your way
Oikakete Karamu imaging
Mada sore demo furenakute Imaging
ผมไม่สามารถดำเนินการต่อได้ ไปยังเส้นทางของเธอ
ไล่ตามเธอในจินตนาการ ของผมที่บิดเป็นเกลียว
ถึงแม้จะเป็นแบบนั้น ผมยังคงไม่สามารถสัมผัสคุณได้ Imaging

=================================
Imiarige na egao no oku de
Never turning back
Mata freezing Oh Kiri ga nai Crazy

เบื้องหลังรอยยิ้มอันไร้ความหมายของเธอ
Never turning back
ถูกแช่แข็งอีกครั้ง โอ้ เรื่องนี้มันไม่มีทางสิ้นสุดแน่ๆ  Crazy
=================================
Do… while Do… while Do… while
Say imaging crazy

Do… while Do… while Do… while
Say imaging crazy

=================================
Todokanai mama motome nogashite wa Kitto Asu mo negau no wa
Nemurenai mama yume wo mitsudzukete Motto Kimi to itai kara

อยากจะได้รับบางอย่าง สิ่งที่ผมไม่เคยเอื้อมถึง และโอกาสที่เคยพลาดไปแม้ว่าวันพรุ่งนี้จะมาถึงก็ยังคงภาวนาถึงเรื่องนี้
ไม่สามารถนอนหลับได้ ผมยังคงฝัน เพราะว่าผมยังต้องการจะอยู่กับคุณให้นานกว่านี้
=================================
Tsukamenai sono image Asahi ni mo terasenai
Ima ni mo 3 2 Over you
รูปภาพที่ผมไม่อาจเข้าใจ รุ่งเช้าที่อาทิตย์ไม่เคยฉายแสงออกมาด้วยก็เช่นกัน
ตอนนี้ นับ 3 2 Over you

=================================
Do the image It’s crazy
Imaging crazy
Do the image It’s crazy
Imaging crazy

=================================
Toraenai mama nozomi egaite wa Sotto Asa wo negau no wa
Todokanai mama motome nogashite wa Kitto Asu mo negau no wa
Nemuranai mama yume wo mitsudzukete Zutto Kimi wo omou kara
Nemurenai mama yume wo mitsudzukete Motto Kimi to itai kara
Do the image It’s crazy

อยากจะได้รับบางอย่าง สิ่งที่ผมไม่เคยเอื้อมถึง และโอกาสที่เคยพลาดไปแม้ว่าวันพรุ่งนี้จะมาถึงก็ยังคงภาวนาถึงเรื่องนี้
ไม่สามารถนอนหลับได้ ผมยังคงฝัน เพราะว่าผมยังต้องการจะอยู่กับคุณให้นานกว่านี้
ไม่สามารถนอนหลับได้ ผมยังคงฝัน เพราะว่าเธอนั่นอยู่ในห้วงความคิดของผมตลอดเวลา
ไม่สามารถนอนหลับได้ ผมยังคงฝัน เพราะว่าผมยังต้องการจะอยู่กับคุณอีกครั้ง
Do the image It’s crazy

=================================


Comments are closed